献第十杯酒,敬祖先众神;
明天刚破晓,大家分别离散。
到这时,男歌手才能入桌对歌,气氛变得紧张、浓烈起来。
女:斟满一杯酒,送到哥的手;
不喝嫌酒淡,不接嫌妹丑。
男:酒杯接在手,哥今领妹情;
一来不嫌酒,二来不嫌人。
女:此是粘米酒,昨晚刚出锅;
本来有点淡,哥懒开口喝。
男:此是糯米酒,秧插在村前;
酒香度数高,未喝心已甜。
女:此是粘米酒,酒糟还未滤;
今献哥一杯,不喝就嫌意。
男:妹酿粳米酒,香甜赛过糖;
今接在手中,不尝也想尝。
女:此是玉米酒,玉米属杂粮;
拿来敬朋友,请你多包涵。
男:玉米酿成酒,比粳米酒甜;
今日尝一口,恐怕醉三天。
女:此是荞麦酒,播种在荒地;
今日献亲人,涩嘴莫生气。
毛南族民歌的一个重要特点就是善用暗喻和象征手法,这里的酒既是真的酒,又暗示男女双方心中的爱慕。
男:麦粒成三角,酿成酒来喝;
接妹手中杯,润喉好唱歌。
女:此是高梁酒,播种在后园;
酒淡如雨水,喝来不值钱。
男:此是高梁酒,色味多芬芳;
摆在桌面上,香气暖肚肠。
女:此是南瓜酒,气味最难闻;
敬杯给朋友,不喝倒出门;
男:莫说是南瓜,夏天结果大;
今妹酿成酒,喝来心开花。
女:此是红薯酒,气味有点臭;
喝来不顺口,哥莫偏过头。
男:红薯也出名,结果在地中;
拿来酿成酒,不忘妹情深。
女:此是洋芋酒,味臭色浑混;
歌接在手中,难喝又难咽。
男:妹家有洋芋,一蔸几丈高;
今日喝一杯,醉脸泛红潮。
女:此是甘蔗酒,蔗高不过丈;
酿酒难变化,鼠尿一样淡。
男:此是糖蔗酒,蔗种妹后园;
妹榨成糖水,喝后永不忘。
合:同喝交杯酒,情意记心头;
酒散人不散,同处到白头。
敬酒歌一般是男女经过对歌相识后,将要分别时,在主人为他们设的合欢桌上,感情浓烈的情况下吟唱的,互相敬酒,一杯酒或一口酒一首歌,表示友情,也是试探对方“肚才”的一种活动方式。
你可能也喜欢:
盘点:达斡尔族的体育项目
解读:撒拉族信奉什么教
盘点:柯尔克孜族的节日大全
极具特色的达斡尔族抹黑节文化
相关推荐
编辑推荐