李鸿章杂烩是一道色香味俱全的名菜,这在美国十分风靡的中国菜,却在中国吃不到,只有飞跃大洋彼岸去美国才能吃到正宗的,那么本期的美食典故,为你解析。
李鸿章,乃晚清名臣,作为淮军、北洋水师的创始人和统帅、洋务运动的领袖、晚清重臣,官至直隶总督兼北洋通商大臣,日本首相伊藤博文视其为“大清帝国中唯一有能耐可和世界列强一争长短之人”,慈禧太后视其为“再造玄黄之人”,与曾国藩、张之洞、左宗棠并称为“中兴四大名臣”。
然而在美国的中餐馆,却有两道闻名遐迩的大菜,一是李鸿章杂烩,二是左宗棠鸡。听其名称,好像是对这两位名臣的讽刺。
其中李鸿章杂烩已在美国风行100多年,那么,这道菜怎么来的呢?
1896年,李鸿章以参加俄皇尼古拉二世加冕典礼为契机,周游欧美诸国。期间李鸿章请美国的客人吃饭。没想到,客人的胃口不错,很快就把桌子上的菜吃了个干干净净。李鸿章一看,赶紧让厨师做几个新菜。可是,厨房里已经没有什么材料了。李鸿章灵机一动,就让厨师把之前剩下的各种菜搞在一起,来个乱炖大杂烩。令人意想不到的是,等厨师把这个菜端上后,美国客人赞不绝口。大声说,very good。李鸿章听不懂,但能看懂表情,于是笑着附和:嗯,好吃,好吃。美国人也听不懂汉语啊,就以为是“Hotch-potch”。而“Hotch-potch”的意思,就是杂烩。如此一来,以讹传讹,这道大杂烩的菜,就成了“李鸿章杂烩”。
相关推荐
编辑推荐