第三、文化影响的普遍性
在保留开放性特点的同时,犹太民族文化对异质文化保持着相当大的影响力,三大一神教在教义、礼仪和信众行为规范方面的继承关系便是最突出的一点。希伯来文化不仅较为合理地对待神圣与世俗、信仰与功利、传统与变革等思想范畴,实现了本体文化的丰富与完善,而且为如何处理本体文化与异质文化的交往关系树立了典范。
希伯来文化对欧洲知识界和思想界产生过极大的影响。文艺复兴及宗教改革时期,英、法、意、德等国曾一度掀起了学习希伯来文化的热潮,几乎所有的宗教改革家如伊斯拉漠、加尔文、马丁。路德等都曾潜心研究希伯来语。这一时代是不同思想交汇影响的时代,是人类文化交往史上的一次奇迹,而广大犹太学者承担了文化交往的中介者及推动者的角色。
近现代以来,不同国家、不同行业犹太精英层出不穷的现象也是犹太文化世界化品质的一个反映。由于散居于世界各地,犹太文化常常表现为一种无国籍的文化。它一方面具备了民族文化的重要标识与特定内涵,另一方面在表现形式、内容及影响上又明显地超越了民族文化。以犹太文学为例,犹太作家不仅有大批希伯来语及意第绪语作品,还广泛使用英语、法语、德语、俄语等非本族语言写作,所以,如果按照国别与语种的不同,犹太作家又可隶属于不同的民族文学之列,他们的作品一方面归属于犹太文学,另一方面又归属于各居住地文学。
犹太文化之所以能在人类文化史上有如此突出的地位,其生命力与影响力的来源在很大程度上应归结于自身的世界化品质。波兰犹太思想家伊萨克。多伊彻曾用马克思主义的观点分析了斯宾诺萨、海涅、马克思、罗莎、卢森堡、托洛斯基和弗罗伊德等犹太伟人的思想形成脉络,他认为这些人虽然被称为异端,但犹太传统已在他们身上打下了无法抹去的印记,他们的思维模式及处事方法是“非常犹太的”。但是他们绝不仅仅局限于闭塞、陈腐的古老传统,而是急于寻找超越犹太人的理想与事业,接受现代世界哲学、社会学及政治学的最新观点。他写道:“作为犹太人,他们的‘超前’优势恰恰在于生活在不同文明、宗教和民族文化的交界线上,他们诞生和成长在不同时代的交替点上。他们的思想成长在最为扑朔迷离的相互沟通、相互滋养的文化影响之中,他们生活在他们所居住的国家的隐蔽处和偏僻角落。他们中的每一位都既在其社会之中又超然其外,既属于它而又超乎于它。正因为如此,才使得他们创造了超越其社会、超越其国家、也超越其时代和同代人之上的思想,才使得他们的精神能遨游在宽阔的地平线上,邀游向遥远的未来。”
您可能还喜欢:
基督教文化与西方文学传统
基督教与中国文化的冲突与融合
基督教对世界文明的影响
基督教的传统文化是什么?
相关推荐
编辑推荐