4、哈吉斯
哈吉斯被称为苏格兰“国菜”,一般认为是受到了苏格兰民族诗人罗伯特·彭斯1787年创作的 Address to a Haggis一诗的影响。
所谓“哈吉斯”,就是把羊心、羊肝、羊肺等羊内脏,全部装进羊胃里,加上各种蔬菜,一起煮制而成的一种大杂烩。《环球时报》记者思索了许久,也无法将“哈吉斯”转换成一个确切的中文名称。从苏格兰这一名菜的成分来看,它大约相当于“肉馅羊肚”、“羊杂碎布丁”或“羊杂碎小肚”。由于都不够精确,所以更多的时候,人们还是不得不将它进行音译,索性叫“哈吉斯”。
“人们到苏格兰旅游,很容易就会与哈吉斯不期而遇。与其说人们吃的是哈吉斯本身,不如说吃的是特色文化和地方风情”,英国美食专栏作家伊兰在文章中这样写道。英格兰在独立公投之后刮起了“哈吉斯风”。但这一现象的背后,是文化之风在劲吹。有人说,“哈吉斯有着诗一般丰富的内涵”,“品尝哈吉斯,就是在品尝苏格兰文化”。苏格兰人认为,诗人和哈吉斯都是苏格兰的灵魂,有多少漂泊海外的苏格兰人,遥想“彭斯之夜”切开“哈吉斯”的时刻,都会情不自禁地流下动情的眼泪。
不过,并不是所有人都喜欢“哈吉斯”。这显然是一道“爱憎分明”的菜。喜欢的爱之不够,不喜欢的则嗤之以鼻。据报道,八国集团2005年7月在苏格兰格伦伊格尔斯庄园召开峰会时,英国女王伊丽莎白二世举行欢迎晚宴,主打的菜就是富有地方特色的“哈吉斯”,想以此赢得与会宾客的青睐,没有料到的是,这道精心准备的“国菜”受到冷遇。法国时任总统希拉克说,“哈吉斯”使他“大倒胃口”。时任美国总统布什也直言不讳地称,他对“哈吉斯”没有什么兴趣。在遭到如此 “吐槽”后,“哈吉斯”在内容和形式上都开始发生变化,出现了“改进版”和“升级版”。
你可能也喜欢:
香酥肉,补肾养血滋阴润燥
糖醋海肠花,健脾开胃首选
肉末海参的家常做法大全,延缓衰老增强机体
焦溜丸子的做法,鲁菜的传统名肴
相关推荐
编辑推荐